今年も残すところ、あと少しというところですね。 年末年始は相馬から少し離れて秋田の祖母へ訪れております。 相馬とは別世界で、辺り一面雪景色。 鳥海山と雪のコントラストが美しい田舎です。 心がスーっとする感じがして、ゆっくりとリラックスしています。 子供たちも初めての行き遊びではしゃいでます。 今日は大晦日。 大晦日の夕陽は１年最後の太陽。 新年の初日の出を拝む方は多いと思いますが、大晦日の夕陽に無事１年を終われることに感謝するのも良いかと思い、合掌！ 来年も良い年になるようにと願いました。 では皆様も良いお年を～！ ではでは。

こんばんは。さとうです。 皆様クリスマスはいかがお過ごしでしたか？ 今年はホワイトクリスマスとはならず、爆弾低気圧クリスマスでしたね 笑 風がビュービューと唄を歌ってましたね。寒い寒い。 さとう家のクリスマスは「何かチキン料理を食べよう」と言うことで、韓国料理のチーズタッカルビを作りました。(写真とり忘れました) 風が吹き荒れるなか、ママと子供らで食材の調達に行ってきたようです。(何枚かあった写真、次男は終始不機嫌な顔でした 笑) 食後はママ特性のチーズケーキ 可愛くできてますね～ 次男は大好物のイチゴを狙い食い。 今日から2017年最後の週が始まり、いらした皆さんとは年末年始の予定のお話などをしながら１日１日を楽しんでおります。 なんだか、年の瀬になると少しセンチメンタルな気分になってしまいます。１年経つのが早い。 ではでは。 ※新しい小屋の内装が中々進みません。果たして、予定通り年始から新治療室でできるかどうか。大工さん、お願いいたします。

今日は相馬市の市長選挙投票日でした。 相馬に戻ってから市長選は初めてだったので、なんだか不思議な気持ち。 今週一週間は選挙カーのアナウンスも白熱してましたね。 息子たちはお昼寝を邪魔されつつ、、、笑 朝イチで市役所にさとう家一行でいってきました。 無事、あっさりと投票を終え、入り口にあるウォーターサーバーでブレイクタイム。 帽子のかぶりかたがCIT YBOY。 持ってるコップがスタバのカップに見えそうなくらい。 「どちらの市長になっても、素敵な相馬市になるようお願いしますね。」by双子 ではでは～

いつもお世話になっております。 今年も残すところあと一週間ですね。 皆様調子はいかがでしょうか？ 今回はさとう家の年末年始の営業予定と、新設治療室のお知らせです。 【年末年始】 今年の年末年始は12/30(土)～1/3(水)までお休みさせていただきます。年内は29日(金)まで。年始は4日(木)からとなります。なにとぞ、よろしくお願いいたします。 【新設治療室】現在敷地内に新しく治療室を造っており、予定通り施工が進めば来年より新しい治療室での営業となります。それにともない、営業が少し長くなります。来年より、20:00までの営業(最終受付19:00)となります。 よろしくお願いいたします。今後とも引き続きよろしくお願いいたします。

現在、敷地内に新しく治療室を建築しております。 11月の中頃から始まり、年内には完成予定です。 予定通り施工が完了すれば、新年より新治療室になる予定です。 よろしくお願いいたします。 ではでは さとう家